-
1 examination period
Образование: сессия, экзаменационная сессия -
2 examination period
• tenttikausi -
3 free examination period
страх. = free look periodАнгло-русский экономический словарь > free examination period
-
4 free examination period
Универсальный англо-русский словарь > free examination period
-
5 free examination period
период свободного возврата полиса; период свободного возврата полиса после изученияEnglish-Russian insurance dictionary > free examination period
-
6 free look period
страх. период свободного ознакомления [изучения\]* (период после вручения полиса или аннуитетного соглашения страхователю, в течение которого страхователь может проверить все условия полиса и, в случае, если решит, что условия страхования ему не подходят, вернуть полис страховщику и забрать полную сумму уплаченных премий; обычно составляет 10, 20 или 30 дней после вручения полиса)Syn:See: -
7 экзаменационный
прил. от экзамен examination ;
test экзаменационная сессия ≈ examinations period, exams экзаменационный билет ≈ examination question-paper, examination question, question card экзаменационная комиссия ≈ examining boardБольшой англо-русский и русско-английский словарь > экзаменационный
-
8 temporada
f.1 season (periodo concreto).de temporada seasonal (fruta, trabajo)los kiwis están fuera de temporada kiwis are out of seasontemporada alta/baja high/low seasontemporada de caza hunting seasontemporada media mid-seasontemporada turística tourist o holiday season2 (period of) time (periodo indefinido).pasé una temporada en el extranjero I spent some time abroadtras una temporada como profesor, se puso a traducir after a stint o spell of teaching, he went into translatingpor temporadas off and on3 run.* * *1 (en artes, deportes, moda) season2 (período) period, time\en plena temporada at the height of the seasonpor temporadas on and offtemporada alta high season, peak seasontemporada baja low season, off season* * *noun f.* * *SF1) (=periodo determinado) season2) (=periodo indeterminado) periodllevan una temporada de peleas continuas — they've been going through a phase o period of constant squabbling
a o por temporadas — on and off
-¿tienes mucho trabajo? -va a o por temporadas — "have you got a lot of work?" - "it's a bit on and off o it goes in phases" *
* * *1) ( época establecida) seasonfuera de/en temporada — out of/in season
2) ( período de tiempo) spelluna temporada de mucho trabajo — a very busy spell o period
* * *= spell, season, stretch.Ex. The outstanding example is Ian Sillitoe, who started writing seriously only after reading undisturbed during a lengthy spell in hospital.Ex. At first limited to the summer, tourism now flourishes in every season.Ex. After all, who has not felt dog-tired and drained, sometimes for long stretches, at one time or another?.----* alimento de temporada = seasonal food.* decoración de temporada = seasonal decor.* demanda de temporada = seasonal demand.* demanda según la temporada = seasonal demand.* fuera de temporada = off-season, out of season.* la temporada de Algo = in season.* producto de temporada = seasonal food, seasonal product.* productos de temporada = seasonal produce.* temporada abierta = open season.* temporada alta = high season.* temporada baja = off-season, low season.* temporada de caza = open season, hunting season.* temporada de verano = summer season.* temporada otoñal = fall season.* temporada veraniega = summer season.* trabajador de temporada = seasonal worker.* * *1) ( época establecida) seasonfuera de/en temporada — out of/in season
2) ( período de tiempo) spelluna temporada de mucho trabajo — a very busy spell o period
* * *= spell, season, stretch.Ex: The outstanding example is Ian Sillitoe, who started writing seriously only after reading undisturbed during a lengthy spell in hospital.
Ex: At first limited to the summer, tourism now flourishes in every season.Ex: After all, who has not felt dog-tired and drained, sometimes for long stretches, at one time or another?.* alimento de temporada = seasonal food.* decoración de temporada = seasonal decor.* demanda de temporada = seasonal demand.* demanda según la temporada = seasonal demand.* fuera de temporada = off-season, out of season.* la temporada de Algo = in season.* producto de temporada = seasonal food, seasonal product.* productos de temporada = seasonal produce.* temporada abierta = open season.* temporada alta = high season.* temporada baja = off-season, low season.* temporada de caza = open season, hunting season.* temporada de verano = summer season.* temporada otoñal = fall season.* temporada veraniega = summer season.* trabajador de temporada = seasonal worker.* * *A (época establecida) seasonla temporada de fútbol the football seasontrabajos de temporada seasonal o casual jobsverduras de temporada seasonal vegetableslas naranjas están fuera de/están en temporada oranges are out of/are in seasonen plena temporada turística at the height of the tourist seasonla moda para esta temporada this season's fashion[ S ] rebajas de fin de temporada end of season reductionsCompuesto:temporada alta/bajahigh/low seasonB(período de tiempo): hace una temporada que no lo veo I haven't seen him for a while o for some timehemos tenido una temporada de mucho trabajo en la oficina we have had a very busy spell o period in the office* * *
temporada sustantivo femenino
fuera de/en temporada out of/in season;
temporada alta/baja high/low season
◊ una temporada de mucho trabajo a very busy spell o period
temporada sustantivo femenino
1 (espacio de tiempo) time: viví una temporada con ellos, I lived with them for some time
2 (época propicia) season: mañana comienza la temporada de caza, tomorrow the hunting season begins
temporada alta, high o peak season
temporada baja, low o off season
fruta de temporada, fruit of the season
' temporada' also found in these entries:
Spanish:
consagración
- recolección
- siembra
- fuera
- grande
- poda
- principio
- taurino
- teatral
- tiempo
English:
high season
- inaugurate
- inauguration
- lock up
- off
- off-peak
- peak season
- run
- season
- stint
- time
- tourist season
- vintage
- height
- high
- in
- latter
- low
- spell
* * *temporada nf1. [periodo concreto] season;la temporada de lluvias the rainy season;en la temporada de primavera-verano se llevará el amarillo yellow will be the colour to wear in the spring-summer season;la temporada de exámenes exams o exam time;de temporada [fruta, trabajo, ropa] seasonal;estamos en temporada de sandías, es temporada de sandías this is the watermelon season, watermelons are in season;los kiwis están fuera de temporada kiwis are out of season;de fuera de temporada off-seasontemporada alta high season;temporada baja low season;la temporada blanca the snow season;temporada de caza hunting season;temporada media mid-season;temporada turística tourist o holiday season2. [periodo indefinido] time;pasé una temporada en el extranjero I spent some time abroad;tras una temporada como profesor, se puso a traducir after a stint o spell of teaching, he went into translating;por temporadas off and on* * *f season;una temporada a time, some time;de temporada seasonal* * *temporada nf1) : season, timetemporada de béisbol: baseball season2) : period, spellpor temporadas: on and off* * *1. (época) season2. (período de tiempo) time -
9 ispitni
adj sch examination-, examining-, testing- I ispitnii zadaci examination paper/tests/ /questions; -a komisija examination board, board of examiners, examining body; univ rujanski -i rok September examination period* * *• examining• test -
10 экзаменационный
прлexamination attrэкзаменацио́нная рабо́та — examination paper
экзаменацио́нная коми́ссия — examination board, board of examiners
экзаменацио́нная се́ссия — exams, examination period
весе́нняя экзаменацио́нная се́ссия — spring exams
-
11 tenttikausi
yks.nom. tenttikausi; yks.gen. tenttikauden; yks.part. tenttikautta; yks.ill. tenttikauteen; mon.gen. tenttikausien tenttikautten; mon.part. tenttikausia; mon.ill. tenttikausiinexamination period (noun)* * *• examination period -
12 экзаменационная сессия
Универсальный русско-английский словарь > экзаменационная сессия
-
13 период свободного возврата полиса
Insurance: free examination period, free look periodУниверсальный русско-английский словарь > период свободного возврата полиса
-
14 период свободного возврата полиса после изучения
Insurance: free examination period, free look periodУниверсальный русско-английский словарь > период свободного возврата полиса после изучения
-
15 период свободного возврата полиса
free examination period;free look periodРусско-английский словарь по страхованию > период свободного возврата полиса
-
16 период свободного возврата полиса после изучения
free examination period;free look periodРусско-английский словарь по страхованию > период свободного возврата полиса после изучения
-
17 сессия
2) Mathematics: (научная) symposium3) Law: general term4) Diplomatic term: session (парламентская и т.п.)5) Business: sittings6) Education: examination period, (экзаменационная) end-of-semester exams, (экзаменационная) end-of-year exams7) Makarov: term (судебная и т.п.) -
18 сесія
ж1) ( законодавчого органу) session, sitting; ( суду) termвиїзна сесія суду — assizes мн., circuit
2) ( у навчальних закладах)екзаменаційна сесія — examinations, examination period
-
19 stew
V1. पकानाMeat need to be stewed for several hours.2. परेशान होनाRita gets awfully stewed during her examination period.3. निचोड़नाRam is very cunning. He knows how to stew others. -
20 kandidatlik
(having a) kandidat degree; candidacy. kandidatlik minimumi academic requirements for a kandidat degree. kandidatlik staji examination period for becoming a Party member
См. также в других словарях:
Final examination — [ University of Vienna] : This article is about a type of examination; for other uses, see Final examination (disambiguation) A final examination (or final) is a test given to students at the end of a course of study or training. Although the… … Wikipedia
Imperial examination — Traditional Chinese 科舉 Simplified Chinese 科举 … Wikipedia
Fichte and Schilling: the Jena period — Daniel Breazeale FROM KANT TO FICHTE An observer of the German philosophical landscape of the 1790s would have surveyed a complex and confusing scene, in which individuals tended to align themselves with particular factions or “schools,”… … History of philosophy
Bar examination — For the broader meaning of bar in legal contexts, see Bar (law). A bar examination is an examination conducted at regular intervals to determine whether a candidate is qualified to practice law in a given jurisdiction. Contents 1 Brazil 2 China,… … Wikipedia
National Higher Education Entrance Examination — Traditional Chinese 中華人民共和國 普通高等學校招生全國統一考試 Simplified Chinese 中华人民共和国 普通高等学校招生全国统一考试 … Wikipedia
Questioned document examination — (QDE) is the forensic discipline pertaining to documents that are (or may be) in dispute in a court of law. The primary purpose of forensic document examination is to answer questions about a disputed document using a variety of scientific… … Wikipedia
Civil Services Examination — The Civil Services Examination (CSE) is a nationwide competitive examination in India conducted by the Union Public Service Commission for recruitment to the various Civil Services of the Government of India, including Indian Administrative… … Wikipedia
Witch trials in the Early Modern period — Punishments for witchcraft in 16th century Germany. Woodcut from Tengler s Laienspiegel, Mainz, 1508. The Witch trials in the Early Modern period were a period of witch hunts between the fifteenth and eighteenth centuries,[1] when across Early… … Wikipedia
Philippine Bar Examination — The Philippine Bar Examination is the professional licensure examination for lawyers in the Philippines. It is the only professional licensure exam in the country that is not supervised by the Professional Regulation Commission. The exam is… … Wikipedia
Higher Technical Examination Programme (HTX) — In Denmark, the Higher Technical Examination Programme (HTX, in Danish: Højere Teknisk Eksamen ) is a 3 year vocationally oriented general upper secondary programme which builds on the 10th 11th form of the Folkeskole. It leads to the higher… … Wikipedia
Breast self-examination — (BSE) is an easy but unreliable method for finding possible breast cancer.If performed appropriately and regularly BSE may help in early detection of some types of breast cancers, although it should not substitute for screening methods (such as… … Wikipedia